很多企業現在都需要走出去，走出去的第一步是有自己英文網站，很多企業重視英文網站建設，對于外貿型的網站推廣優化方面就顯得有些不足。因為很多企業的老板可能是不太懂外國用戶的一些心理與習慣，這樣在自己的網站建設完成后卻取不到很好的效果。
網站的邏輯性及連貫性差
很多企業的外貿英文網站做的非常漂亮，但頁面的連貫性比較差，比如頁面的設置的不夠系統，像購物環節，不能引導國外的用戶方便快捷的的完成購物流程，要知道，良好的導航系統和簡潔明了的網站結構是提升潛在客戶的轉換率，連貫性差的站點，對于網站來說也是十分不好的。所以我們需要做好網站的連貫性與邏輯性。
沒有系統的英文SEO優化
很多外貿型的網站制作技術可能比較強，在安全性與可靠性，但這些并非外貿型網站建設的全部，要知道還有基本的SEO的工作要做，我們不說SEO做的有多好，基本的系統的SEO需要我們要做的，在SEO優化這個環節，做外貿的時候，SEO這個環節是不能缺少的，有能力的公司可以依靠專業seo優化公司或者建立自己專業的網站建設與SEO團隊，沒有的話自己也要為網站seo做一些力所能及的事情。
網站英文錯誤連篇專業性不高
我們要保證我們的英文網站的英語語言的應用，特別是關鍵的網站的標題及文章內容，這些內容不能太隨意了，什么類型的站點？最好有上海網站制作專業的英文人員進行審核，隨便整個翻譯軟件中英文翻譯，這個硬傷太大了，整個網站語法錯誤連篇，錯別字連篇，怎么能讓人相信你的產品服務能做好？會讓老外們感覺你的網站太不專業了，這對于外貿站，這點很致命的，不了解國外客戶的文化背景和地區差異，讓人第一眼就感覺你做的不專業，進一步的合作就不可能了。網站建設做的再好有什么用呢？
當然還有很多細節方面的東西是我們外貿型網站建設需要特別注意的，這里就不多談了。
本文由上海藝覺網絡科技有限公司（http://m.yookbbs.cn）原創編輯轉載請注明。
